一些小细节，他认为原版的结局太过黑暗，象征着好人的陈永仁和警司都死了，卧底刘建明却活了下来，虽然他说了他想要一个机会，想做一个好人，但他的下场还是太好了点。
原版给出的解释是：受身无间者永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫。
意思是刘建明虽然活着，但他会永远忍受心中秘密的煎熬，永远带着负罪感活下去，这是对他最好的惩罚。
不过张嵘认为，死亡才是对他最好的惩罚。
陈永仁和警司的死是全片主旨的升华，是情绪的爆点，他们的结局是没法改的，所以张嵘才安排了这个小细节。
他会在画面中把陈永仁和警司的墓碑放在前方，背后的背景是墓碑山上密密麻麻的墓碑。
那是被他们保护过的千千万万的人民，他们也在为两位警察哀悼。
而那个画面也会表达出一种死去一个我，还有千千万万个我的悲壮感，这才是人民警察的勇气和信念。
在他的坚持下，杨少康还是联络公司，申请这边的拍摄许可。
不过拍摄许可终究是没有申请下来，但杨少康想了个办法，就是申请了隔壁山头的拍摄许可，这样他们可以在这边拍摄，然后把墓碑山收入画面之中，同样能达到相同的效果。
这个场景没有太大的难度，佳琪没有台词，但需要有哭戏。
这对于佳琪来说自然没有什么难度，机器一开，她的眼泪就扑簌簌的掉了下来。
一遍拍完，张嵘很满意，随后，又补了一条过后，他从监视器后站起身来，高声宣布：“我宣布！《无间道》正式杀青！”
本章已完成！