默认冷灰
24号文字
方正启体

第101节(1/2)

作者:[美]亨利·米勒/Henry Mille
ughuiubliiighbakfraulfrks

等我们来到美国捷运公司时已经没有多少时间了,刚才英国人以他们一贯的笨手笨脚的混蛋方式叫我们等得心急如焚。而这儿人人脚下都像装了轮子似的在滑行,他们动作太快,结果每一道手续得过两遍。等所有的票据上都签了字、用一个小夹子整整齐齐夹好了,这才发现菲尔莫签名签的不是地方。没有别的法子,只好一切从头开始。我站着看他坐在那里一笔一笔地写,同时还盯着那只钟。把钱交出去真叫人不好受,谢天谢地,不用全交可也交了一大笔。我口袋里大概装了两千五百法郎,我说的是大概,我已不再一法郎一法郎地数了,一百二百法郎左右的钱对我来说不算什么。至于菲尔莫,他昏昏沉沉办完了全部手续。他不知道自己有多少钱,只知道他得为吉乃特留一点儿。他也说不上留多少,去火车站的路上我们要算一算。

bligfarig,yaagddadhigasfrhihuhyhhadallhkhigasidfrgihuhfigurhauhhsai

慌乱中我们竞忘了把所有的钱都兑换掉,现在已经上了出租车,再说也不能再耽搁时间了。现在要做的是看看究竟还有多少钱,我们很快掏空了衣袋,把钱分成几份。有些钱扔在地上,有些放在座位上,令人茫然不知所措。有法国钱、美国钱和英国钱,还有那些零钱。为了简单些,我极想拣起那些硬币扔到窗外去。最后我们把它全部清点了一遍,他拿着英国和美国钱,我拿着法国货币。

ihxufhlifyrsfiallyriy

我们必须快点决定拿吉乃特怎么办给她多少钱、对她怎么说,等等。他企图编好一个故事叫我讲给她听,说他不想伤她的心以及诸如此类的话,我只有打断他。

didquiklyuhgivhr,hadhrdidshr

“别管怎么对她说,全交给我好了。问题是,你要给她多少钱为什么还要给她钱”

”vdhuharyugiggivhr,hashhighig”

这话像在他屁股底下放了一颗炸弹,他又哭开了。哭得这么凶比刚才哭得还厉害,我以为他就要倒在我手上了。于是我不假思索他说,“好吧,把法国钱都给她好了。那可以叫她维持一阵子。”

habudrhisasshbursiarssuharsiyhadsyhauglashrfrahil”

他无力地问,“有多少”

”huhisi”haskdfbly

“不知道大约两千法郎上下,反正比她应得的要多。”

”idkrhashdsrvsayay”

他乞求道,“老天别这样说不管怎么说,我这样一走就把她坑苦了,她家里人现在再也不会收留她了。不,给她吧,全部都给她我不在乎多少。”

”givighrhrflksllvrakhrbakdbusissidariis”

他扯出一条手帕来擦眼泪,他说,“我忍不住,这叫我太难受了。”什么也没说。突然他直挺挺地躺倒了,我以为他昏过去了还是怎么的。他却说,“老天,我想我该回去,我该回去听她破口大骂。她若有个好歹,我永远也不会原谅自己。”

hulldahadkr”isaidhigsuddlyhsraslfufulllghihughhhigadhsaid:”jsus,ihikiuggbausiyslf”

这使我大吃一惊,“老天爷你可不能这样做现在不行,太迟了。你得去搭火车,我自己去对付她,我一离开你就去找她。唉,你这个可怜的傻瓜,一旦她猜到你曾经想甩下她逃走,她就会宰了你的。你想到这一层了吗你再也回不去了,这事儿已经定了。”

ha”yslfillgshrjusassasilavyuurdryu,dyuralizhayurissld”

再说,能有什么“好歹”呢我自问。自杀那样更好。

ayyslfkillhrslfaux

ar15har5

乘车来到火车站、我们还有十二分钟。我还不敢就同菲尔莫告别。我觉得,尽管迷糊了,到了最后一分钟他仍有可能跳下车跑回吉乃特身边去。任何事情都会叫他改变主意,哪怕是一恨稻草呢。于是我拽着他过了街来到一家酒馆里,我说,“现在你再喝一杯茵香酒最后一杯,我来付钱付你的钱。”

yahlasu,raldashjuigffhraiadsigbaighsasraarsshsrabaradisaid:”gigayfrihyurdugh”

听了这话他不安地瞧了我一眼,他喝了一大口茴香酒,然后像一条受伤的狗一样扭过头来。他说,“我也知道不该把那些钱都托付给你,可是可是唉,算了,你看着办吧。我不想让她自杀,就是这。”

shi
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
(←快捷键) <<上一章 投推荐票 回目录 标记书签 下一页>> (快捷键→)
美漫全新纪元 斗罗开局签到朱竹清 官场风月录 战王归来夏宇林雨欣 杀人红包 末世之正能量系统 我是大天尊 超级训练大师 冰与火之铁王座 那些年我们都是孩子